Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Panorama 1:0: Bochum lässt sich in Augsburg nicht aufhalten

Der Höhenflug des VfL Bochum in der 2. Fußball-Bundesliga geht weiter. Zum Abschluss des 20. Spieltags gewann der Erstliga-Absteiger das Topspiel beim FC Augsburg dank des Treffers von Giovanni Federico glücklich mit 1:0 (0:0).

Nach dem siebten Sieg hintereinander und 37 Zählern zog der VfL mit dem Tabellenzeiten FCA nach Punkten gleich. Die zuvor in elf Spielen ungeschlagenen Schwaben kassierten die erste Heimniederlage seit dem 1:2 am 26. September gegen den TSV 1860 München.

In einer klassearmen Auseinandersetzung, in der Bochum sich sehr diszipliniert auf die Defensive beschränkte und kaum ein Risiko im Spiel nach vorne einging, schoss Federico in der 84. Minute vor 15 483 Zuschauern mit seinem dritten Saisontor den VfL erstmals in dieser Saison auf einen Aufstiegsplatz. Der FCA war spielbestimmend, aber im Angriff ohne Durchschlagskraft.

Bei grimmiger Kälte und schwer bespielbarem Boden kamen beiden Mannschaften nur langsam in Schwung. Die Bochumer, bei denen Torjäger Chong Tese nach seinem Gastspiel beim Asien-Cup wieder dabei war, legten besonders viel Wert auf eine sichere Defensive. Augsburgs uninspirierte Angriffsversuche machten es Bochums Abwehr zunächst aber nicht schwer.

Bei Augsburgs erster gefährlicher Szene scheiterte Tobias Werner (29.) mit einem strammen Distanzschuss an VfL-Schlussmann Andreas Luthe, im Gegenzug vergab Giovanni Federico eine gute Möglichkeit. Die Gastgeber erhöhten den Druck, fanden aber keine Lücke im Bochumer Abwehrbollwerk. Der VfL verzichtete vorerst gänzlich auf Offensivaktionen.

Auch in der zweiten Halbzeit der schwachen Partie änderte sich nicht viel. Bochum konzentrierte sich weiterhin auf Torsicherung, der FCA war engagierter, kam aber nicht zum Abschluss. Bei einer der wenigen Bochumer Konter scheiterte Chong Tese (63.) an FCA-Torwart Simon Jentzsch. Der VfL wagte jetzt mehr, konnte aus einigen Wacklern in der Augsburger Abwehr kein Kapital schlagen. Aufregung gab noch bei einem Rot würdigen Foul von Andreas Johansson an Michael Thurk (77.).

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

 
Artikel kommentieren

Bitte loggen Sie sich ein, um Kommentare zu schreiben.

Login

Artikel als "Nickname" kommentieren:

Noch 800 Zeichen

Leserkommentare ()
Weitere Kommentare anzeigen ()
 
Mehr Artikel aus dem Ressort Panorama
Der berühmte Becker-Hecht. Foto: Rüdiger Schrader
Panorama
Schweighöfer will Boris Beckers Leben verfilmen
Jerry Weintraub und George Clooney bei der Premiere von "Ocean's Eleven" in Cannes 2007
Jerry Weintraub †
George Clooney tief bestürzt über Tod seines Produzenten
Treffen zwischen Maria Shriver und Arnold Schwarzenegger laufen inzwischen harmonisch ab.
Mit Ex-Frau zusammengerauft
Harmonie im Hause Schwarzenegger
Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sterben jedes Jahr sechs Millionen Menschen durch Tabakkonsum - alle sechs Sekunden einer. Foto: Christian Charisius/Archiv
WHO
Hohe Tabak-Steuern eines der besten Mittel gegen Rauchen
Andreas Dresen hat das Münchner Publikum überzeugt. Foto: Lukas Schulze
Panorama
Andreas Dresens "Arabella"-Inszenierung gefeiert
Arnold Schwarzenegger und Maria Shriver haben einen gemeinsamen Weg gefunden. Foto: Kuno
Panorama
Schwarzenegger hat sich mit Ex-Frau zusammengerauft
Justin Bieber
Nacktfoto im Netz
Hier zeigt Justin Bieber seinen Allerwertesten
Wetter
Ticker zur Rekordhitze
Hagel, Starkregen und Wirbelstürme im Anmarsch
Bill Cosby war einst ein beliebter Komiker, jetzt steht er im Kreuzfeuer.
Vergewaltigungsvorwürfe
Bill Cosby machte Mädchen mit Betäubungsmitteln willig
Jugendliche kühlen sich in Freiburg in der Dreisam ab. Foto: Patrick Seeger
Schluss mit Durchatmen
Es wird noch mal heiß und gewittrig
Warren Buffett tut Gutes. Foto: Larry W. Smith
Panorama
Warren Buffett spendet 2,8 Milliarden Dollar
Michael Bublé und Luisana Lopilato schenken dem kleinen Noah ein Geschwisterchen. Foto: Luis Zabreg
Panorama
Michael Bublé wird zum zweiten Mal Vater
Massenhaft gelikt: Nackte Tatsachen von Justin Bieber. Foto: Justin Lane
Panorama
Justin Bieber postet Nacktfoto
Das Gericht befand Attentäter Dzhokhar Tsarnaev für schuldig in 30 Anklagepunkten - und verurteilte ihn Mitte Mai zum Tode.
Berufung eingelegt
Boston-Bomber wehrt sich gegen Todesstrafe
Jerry Weintraub ist tot. Foto: Sebastien Nogier
Panorama
Trauer um Star-Produzent Jerry Weintraub
Bei dem seit 1591 stattfindenden Fest werden acht Tage lang jeweils sechs Kampfstiere durch die Altstadt getrieben.
Sanfermines-Fest
In Pamplona sind die Stiere los
Der Rapper Prince Harvey will angeblich ein ganzes Album in einem Apple Store aufgenommen haben.
Clou oder PR-Gag?
Rapper nimmt Album heimlich im Apple Store auf
Der amerikanische Radrennfahrer Tyler Farrar ist bei der dritten Etappe der Tour de France gezeichnet von den Folgen eines Sturzes. Spuren eines Sturzes. Foto: Yoan Valat
Panorama
Gezeichnet
Der Fühlinger See in Köln (Archivbild) – im Wasser fanden Mitarbeiter des DLRG eine Leiche.
Leichenfund in Köln
Fand auf dem Summerjam-Festival ein Verbrechen statt?
Auch am Dienstag dürfte eine Erfrischung wieder vielen Deutschen hoch willkommen sein. Meteorologen erwarten erneut rekordverdächtige Temperaturen.
Nur kurze Abkühlung
Am Dienstag wird es wieder knackheiß
George Clooney
Schauspieler boykottieren Golden Globes
Streikposten statt Superstars
Das Archivbild aus dem Jahr 2003 zeigt Sir Edmund Hillary in seinem Haus in Auckland.
Sir Edmund Hillary tot
Mount-Everest-Bezwinger Sir Edmund Hillary ist tot
Trotz der Probleme des Flugzeugbauers Airbus durch den schwachen Dollar will der Käufer von drei deutschen Airbus-Werken die Produktion in Deutschland belassen.
t
Airbuswerk in Hamburg
Mit Britney Spears ist offenbar derzeit nicht gut auszukommen.
Kampf ums Sorgerecht
Britney hat Angst vorm Gericht
Das Nürnberger Eisbärenbaby hat sein zweites Äuglein geöffnet - und schielt vorerst ein wenig. Das Tier  entwickelt sich dennoch prächtig und wiegt inzwischen 2570 Gramm.
Die neue Eisbärmarke
"Flocke"
Abend ohne Stars
Glanzlose Golden Globes
U-Bahn-Schläger Serkan
Brief an das Opfer
Der britische Prinz William ist im Rahmen seiner Ausbildung zum Luftwaffenpiloten erstmals allein geflogen. Es sei "ein erstaunliches Gefühl", allein in den Lüften unterwegs zu sein, sagte der 25-Jährige auf dem Luftwaffenstützpunkt Cranwell.
England
Prinz William allein in der Luft
Eigenwilliges Schachgenie
Bobby Fischer ist tot
Boris Becker
Betrugsverdacht
Ermittlungen gegen Boris Becker
Schock in Hettstedt
18-Jähriger prügelt Frau zu Tode
Grammy
Erst Globe jetzt Grammys
Autorenstreik gefährdet Grammy-Verleihung
Entführungsfall Maddi
Eltern veröffentlichen neues Phantombild
Skelettknochen
Zwangsarbeiter?
Rätselhafte Skelettfunde in Kassel
Stone dreht Film über US-Präsidenten
Bush kommt auf die Leinwand
Sir Edmund Hillary beigesetzt
Abschied vom großen Abenteurer
ledger
Tabletten neben dem Bett
Heath Ledger ist tot
 
 
Nelson Mandela ziert die Fassade dieses Gebäudes in Jeppestown, das zu einem modernen Apartmenthaus umgebaut wird. Noch sind die angrenzenden Straßen ein eher raues Pflaster. Foto: Philipp Laage
Reise
Wie ein Catwalk im Ghetto - Maboneng in Johannesburg
Mann im Unterhemd
Niedrigere Lebenserwartung
Diese zwei Faktoren lassen Männer früher sterben
Noch bekommen Urlauber die Krise in Griechenland kaum zu spüren.
Urlaub in Griechenland
Drohen Gefahren oder Engpässe?
Es gibt verschiedene Arten des Küssens
"Tag des Kusses"
Was ist intimer als Sex?
Die Insel Vilm ist heute ein Naturreservat. Mehr als 400 Pflanzenarten sind belegt, 65 Brutvogel- und sogar 48 Schneckenarten. Foto: Klaus Grabowski
Rügens ruhige Seite
Im Süden sind die Strände noch einsam
Magenschmerzen können auf eine Gastritis hindeuten. Foto: David Ebener
Völlegefühl und Magenschmerzen
Signale für eine Gastritis
Jonathan-Äpfel sind lecker. Für den Garten ist die Sorte allerdings nicht geeignet. Foto: Karl Schnörrer
Mensch & Natur
Apfelsorte Jonathan ist anfällig für Mehltau
Auf Festivals ist es besser auf Alkohol verzichten, damit der Kreislauf über mehrere Tage mitmacht. Foto: Daniel Karmann
Wasser statt Alkohol
So überstehen Sie das Festival
Ihre Unternehmensidee erstand aus Zufall: Andrea Gruß (l) und Ute Hänsler bieten mit ihrer Firma Two4science Wissenschaftscamps für Kinder an. Dabei wird der Nachwuchs spielerisch an die Naturwissenschaften herangeführt. Inzwischen beschäftigen die beiden 20 Festangestellte. Foto: Two4science
Mutiger Schritt in die Selbstständigkeit
Warum Frauen seltener gründen als Männer
Noch immer gibt es deutlich weniger Frauen als Männer in Führungspositionen. Foto: Franziska Gabbert
Job & Karriere
Womit Frauen auf dem Weg nach oben kämpfen
Auf Azubis kommt in der Anfangszeit viel zu. Foto: Jens Kalaene
So geht es
Gestresste Azubis lernen von älteren Kollegen
Den Stundenlohn von 3,40 Euro hielten die Richter für sittenwidrig. Foto: Arno Burgi
Zu niedriger Lohn
Tarif-Bezahlung ist einklagbar
Historisches Flair am Wasser: Die alte Speicherstadt in Hamburg gehört jetzt zum Unesco-Weltkulturerbe. Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Ingo Bölter
Reise
Kulturquartier mit Geschichte - Die Hamburger Speicherstadt
Im Dienst an Bord: Brian David Bruns und Kollegin.
Kreuzfahrt-Insider verrät es
So denkt die Crew wirklich über Passagiere
Maybrit Illner
Wie wäre es mit Referenden in den Gläubigerstaaten?
Gemeinsam im Urlaub in Thailand: Der Engländer Sam (l) verliebte sich in seinem Erasmus-Semester in sein Sprach-Tandem, die Kölner Studentin Jule. Foto: Privat
Job & Karriere
Grenzenlos verliebt - Vier Erasmus-Paare erzählen
Der Laserstrahl zerkleinert die durch die Tätowierung in die Haut gebrachten Farbpigmente. Nach und nach bleicht das Tattoo aus. Irgendwann ist es im besten Fall ganz verschwunden. Foto: Inga Kjer
Job & Karriere
Wie werde ich..? Tattooentferner/in
Talk bei Günther Jauch
"Ein Volk hat das Recht, in Würde unterzugehen"
Die im Urlaub gewonnene Entspannung soll ruhig etwas nachwirken.
Urlaubsende
So kehren Sie entspannt in den Job zurück
Eine Studentin grübelt bei der "Langen Nacht der aufgeschobenen Hausarbeiten" in Hamburg über ihrem Text.
So gelingt die Hausarbeit
Im Zweifel erst einmal losschreiben
Skispaß seit mehr als 100 Jahren: Borowez ist der älteste Wintersportort in den Bergen Bulgariens. (Bild: Vassil Donev/EPA/dpa/tmn)
Piste endet am Hotel
Piste endet am Hotel - Günstiger Skiurlaub in Bulgarien
berufsausbildung
Arbeiten im Ausland
Berufsabschlüsse bald besser vergleichbar
animateure
Animateure gesucht
Arbeiten wo andere Urlaub machen
spiegel
Expertentipp
Mathematisches Verständnis fördern
studenten
Verkatert zur Klausur
Viele Studenten haben Alkoholproblem
Deutsche Grundschüler: Einer Studie zufolge haben Kinder mit Gleichgewichtsstörungen schlechtere Noten.
Gestörtes Gleichgewicht
Schüler mit Gleichgewichtsstörungen haben schlechtere Noten
Auf den Kanaren können Urlauber auch in der Winterzeit noch baden. (Bild: dpa)
Mittelmeer kühlt ab
Tropenstrände bieten Badespaß - Mittelmeer kühlt weiter ab
landwirt
Grüner Daumen gefragt
Landwirtschaft sucht Auszubildende
Blutgruppenwechsel nach Transplantation
Medizinische Sensation
Neue Blutgruppe nach Transplantation
Arbeitszeit
Längere Arbeitszeiten
Rückkehr der 40-Stunden-Woche
eiffelturm
Arbeiten in Frankreich
Auf die Handschrift kommt es an
teilzeitarbeit
Karriereblocker Teilzeit
Teilzeitarbeit hat oft berufliche Nachteile
kyoto
Nippon liegt im Trend
Deutlich mehr Japan-Besucher
Das Umweltbundesamt rät zu einer Mäßigung beim Fleischkonsum
Für den Klimaschutz
Nicht unglücklicher mit weniger Fleisch
bahn
Bahn-Spezialpreis
Günstige Mitfahrgelegenheit
ausbildung
Mehr Ausbildungsplätze
Arbeitsagentur will Unternehmen wachrütteln
flug
Reisen boomt
Frankreich ist Ziel Nummer eins